Prevod od "врати се у" do Češki

Prevodi:

vrať se do

Kako koristiti "врати се у" u rečenicama:

Врати се у опатију и све припреми за моје крунисање прекосутра овде у Нотингему.
Vraťte se do opatství a připravte mou korunovaci, jež bude pozítří zde v Nottinghamu.
Врати се у Њу Орлеанс, код маме.
Vrať se k mámě do New Orleans.
# И врати се у школу
A bìž zpátky na støední školu
Врати се у Понедељак са чистом одећом.
A přijď v pondělí v čistém oblečení.
Врати се у време, када си био у шуми са Ленијем.
Chci, aby ses vrátil se mnou a s Lennym do toho lesa.
Врати се у собу и играј се.
Můžeš jít zase hrát do pokoje.
Врати се у формацију, то је наређење!
Vrať se do formace, EDI, to je rozkaz!
Врати се у онај дућан и донеси све са пописа.
Chci, aby ses vrátil do toho obchodu a sehnal všechno z tohohle seznamu.
Врати се у кола и чекај тридесет година, још не знаш од чега је свет направљен.
Otoč se a nasedni do svého zatraceného auta. A počkej 30 let, zatím nevíš, jak to na světě chodí.
Врати се у Цхицаго, и доведи Бурроwса и Сцофиелда.
Prosím Vás, vraťte se do Chicaga a nechejte zatknout Burrowse a Scofielda.
Врати се у лабораторију и почни са анализом узорака.
Mohl bys vyrazit zpět do laboratoře a začít analyzovat vzorky. Bože.
"Врати се у кревет, душо, брзо ћу доћи."
Vrať se do postele, kočko, za chvíli jsem u tebe.
Врати се у собу, решићу ово.
Vrať se do pokoje, postarám se o to.
Врати се у лудус и реци лекару да те збрине.
Vrať se do ludu, ať se ti na to podívá Medikus.
Врати се у Метрополис, и гарантујем ти да ће те тамо чекати.
Jeďte zpátky do Metropolis a garantuji vám, že už na vás bude čekat.
Не буди смешан Волтере, врати се у кревет.
Nebuď hloupý, Waltere. Vrať se do postele.
Врати се у Лондон, и кажи краљу да ћемо се срести, на пољу по његовом избору.
Vrať se do Londýna a řekni králi, že se s ním setkáme na bitevním poli dle jeho výběru.
Отвори очи, врати се у стварност.
Otevřte oči, vraťte se ke mně.
Окрени се и врати се у брод.
a vrátit se do této lodi.
Врати се у своју спаваоницу и моли се Господу за опроштај и понизност, а кад ова олуја прође, све ће бити добро.
Vrať se na svou ubikaci a modli se k Bohu pro odpuštění a pokoru. A až skončí bouře, vše bude v pořádku.
Слушај ме, врати се у кревет.
Poslechni mě. Běž zpátky do postele.
Врати се у Рим и однеси поруку.
Vrať se do Říma se vzkazem.
Врати се у Техеран и вратићу ти истом мером.
Až se vrátíš do Teheránu, udělám pro tebe totéž. Aha.
Узми коња и врати се у град.
Vemte koně a jeďte zpátky do města.
Грађанине, врати се у свој дом, одмах.
Jak se asi mám vrátit? - Občane, vrať se domů, ihned.
Учини ми услугу: окрени ауто, врати се у станицу и признај све капетану!
Otoč to, jeď na stanici. - Musíš si to vyříkat s kapitánem.
До тада, врати се у линију.
Do té doby se vraťte na místo.
Врати се у државама са мном.
Vrať se se mnou do Států.
Врати се у своју лудару опаљена кучко!
Vrať se zpátky do cely, ty psychopatická mrcho!
Лик само треба да стоји на тераси, делује усамљено и врати се у кућу.
Postava musí pouze stát na balkóně, vypadat opuštěně a poté vejít zpět do domu.
Ако заиста желиш да постојиш врати се у неком погоднијем тренутку када могу да се побринем за тебе.
Jestli opravdu chceš existovat, tak přijď v nějakou vhodnější dobu, kdy se ti budu moc věnovat.
0.39773893356323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?